02.09.2002
IL-2 Sturmovik Patch Version 1.2 (von Version
1.1) -- 29
MB
Download-Server:
Anmerkungen
zum Patch v1.2 für IL-2 Sturmovik
Warnung
Diese Version (1.2) ist nicht mit der vorherigen (1.1) Version
im Online-Spiel kompatibel.
Sowohl der Server als auch der Client müssen über die
gleiche Version (1.2) des Spiels verfügen.
Es können Fehler in der Wiedergabe der Tracks auftreten, die
während des Trainings und des Inros in der Version 1.1 aufgenommen
wurden. Die Tracks die in Version 1.1 aufgenommen wurden sind kompatibel
zum derzeitigen Build des Spiels..
Anmerkungen
zur Installation des Upgrades
Das
1.2-Upgrade kann nur über die IL-2 Version 1.1 (oder 1.1a)
installiert werden.
======= Version 1.2 Änderungen =======
1. Flugzeugänderungens
1.
Neu fliegbar: Messerschmitt Bf-109 E-7/Z deutscher Jäger.
2. Neu fliegbar: Yakovlev Yak-9 sowjetischer Jäger.
3. Neu fliegbar: Yakovlev Yak-9D sowjetischer Jäger.
4. Neu fliegbar: Junkers Ju-87 B-2 deutsches Schlachtflugzeug.
2. 3rd Party Add-On Credits
Junkers
Ju-87 B-2
3D
Modell: Jury Shubin.
Oberfläche: Jury Shubin.
Cockpit: Jan Niukkanen, Roman "Mad Dragon" Deniskin
.
3. Anmerkungen zu den neuen Yakovlev Jägern
Die
Yakovlev Yak-9, fpgte auf die Yak-1 und Yak-7 und zählt zu
den meistproduzierten Typen der VVS Front-Jäger. Der neue M-105PF-Motor
erlaubte es eine Höchstgeschwindigkeit von 520 km/h auf Meereshöhe
zu erreichen und 599 km/h auf 14.000 Fuß Höhe.
Die Yak-9D war eine Langstreckenversion desYak-9 Jägers mit
einem Kraftstoffvorrat von 880 Litern. Die Höchstgeschwindigkeit
auf Meereshöhe betrug 535 km/h und 591 km/h auf 12.000 Fuß
.
4. Hinweise zum Jagdflugzeug Messerschmitt Bf-109 E-7/Z
Die
Bf-109 E-7/Z war eine Version mit einer DB 601N Maschine, ausgestattet
mit einem Stickstoff-Einspritz- System (GM-1). Das System durfte
aufgrund eines drohenden Motorschadens nicht unter 21300 Fuß
benutzt werden. Im Notfall allerdings konnte es für eine kurze
Zeit über 16000 Fuß 80 km/h mehr mobilisieren.
In dieser Version (1.2) ist das GM-1 Antriebssystem aktiviert, wenn
Sie den WEP-Modus an der Maschine einschalten (W-Taste ist Standard).
Sie sollten das System nicht in Höhen unter 21300 Fuß
einschalten.
5. Hinweise zum Sturzkampfflugzeug Junkers Ju-87 B-2
Das
Flugzeug ist mit einem Sturzflug-Autopilot ausgerüstet, um
den Piloten bei Sturzkampfangriffen zu unterstützen.
Der Autopilot ist mit der 'Luftbremse'-Kontrolltaste verbunden.
Sie müssen dafür eine Taste im Steuerungsmenü zuweisen.
Wenn sie einmal eingeschaltet ist, bringt der Autopilot das Flugzeug
in die Sturzkampfeinstellung. Wenn die Sturzkampfbremsen ausgefahren
sind, wird der Bug des Flugzeugs gesenkt und die Sturzkampfsirenen
werden automatisch aktiviert. Wenn Sie Ihre Bombenladung abgeworfen
haben (oder wenn Sie die Flughöhe von etwa 550 m, bringt der
Autopilot das Heck des Flugzeugs wieder in die Ursprungslage.
Durch das Zurückziehen der Sturzkampfbremsen (erneutes Drücken
der 'Luftbremse'-Taste), wird der Autopilot ausgeschaltet und die
Sirenen werden deaktiviert.
Der Heckschütze ist mit einem Maschinengewehr ausgerüstet,
das 1050 Patronen aus Trommeln à 75 Patronen (Junkers Herstellerdaten)
verschießen kann. Zu Beginn stehen Ihnen vier Trommeln in
den Fächern links vom Maschinengewehr zur Verfügung. Diese
verschwinden später, wodurch das Nachladen des Gewehrs simuliert
wird. Sie erhalten eine Warnung, wenn Sie weniger als 300 Schuss
übrig haben.
6. Ratschläge
1.
Für diejenigen, die Schwierigkeiten haben, ein Flugzeug mit
der Standardeinstellung des Joysticks zu manövrieren (Achsensensibilitätskurven
im Input-Menü), stellen wir Sensibilitätskurven zur Verfügung,
die wir für die meisten modernen Input-Geräte für
geeigneter hielten.
Um die Kurven einzustellen, gehen Sie ins Input-Menü, unter
Hardware-Einstellungen im Hauptmenü, und stellen die Werte
gemäß der folgenden Tabelle ein:
Kurve:
0 5 10 17 25 33 43 54 71 100
Rollen:
0 3 7 15 25 35 50 66 84 100
Gieren:
0 8 19 29 39 51 62 75 86 100
7. Veränderungen und Zusätze
1.
Die FW-109 A-4 Höhenanzeige wurde verbessert.
2. Die Geschwindigkeit für das Modell Yak-1 wurde korrigiert.
Die korrigierte Höchstgeschwindigkeit liegt jetzt bei 472 km/h
bei NN, und 569 km/h bei 16000 Fuß.
3. Da Computer-Disk-Systeme Verzögerungen provozieren, wenn
man wiederholt Screenshots macht, wurde die Fähigkeit, Screenshots
herzustellen auf 10 pro Sekunde reduziert, um die Stabilität
von Online-Games zu verbessern.
Leider konnten wir nicht mehr Zusätze und Veränderungen
einbauen, da unser Team zur Zeit mit der neuen Version von Forgotten
Battles beschäftigt ist.
10.06.2002
IL-2 Sturmovik Patch Version 1.1a (von allen
Versionen) -- 75
MB
Download-Server:
IL-2 Sturmovik Patch Version 1.1b (von Version 1.04x) -- 32
MB
Download-Server:
Anmerkungen zum Patch v1.1 für IL-2 Sturmovik
Warnung
Die Version 1.1 ist im online Spiel nicht kompatibel mit anderen Versionen.
Sowohl der Server als auch der Client müssen die gleiche Version, also 1.1, im online Spiel benutzen.
Alle mit einer älteren Version aufgenommenen Flugaufzeichnungen, Training- und Zwischensequenzen funktionieren mit der aktuellen Version 1.1 nicht!
Hinweise zur Installation
Das Upgrade 1.1b kann auf die bestehenden Versionen 1.04 (1.04, 1.04a, 104b) installiert werden.
Das Upgrade 1.1a setzt kein anderes IL-2 Update voraus und ist dafür etwa 75 MB groß.
1. Änderungen und Neuerungen
1. Neues Spielerflugzeug: Messerschmitt Bf-109 E-4 deutscher Jäger.
2. Neues Spielerflugzeug: Messerschmitt Bf-109 E-4/B deutscher Jäger.
3. Neues Spielerflugzeug: Messerschmitt Bf-109 E-7/B deutscher Jäger.
4. Neues Spielerflugzeug: Focke-Wulf FW-190 A-8 deutscher Jäger.
5. Neues Spielerflugzeug: Polikarpov I-16 type 18 sowjetischer Jäger (von Community).
6. Neues Spielerflugzeug: Polikarpov I-16 type 24 sowjetischer Jäger (von Community).
7. Neues Spielerflugzeug: Mikoyan-Gurevich MiG-3 (UB MG Variante) sowjetischer Jäger.
8. Neues Spielerflugzeug: Mikoyan-Gurevich MiG-3 (ShVAK Kanonen Variante) sowjetischer Jäger.
9. Neues Spielerflugzeug: Mikoyan-Gurevich MiG-3 AM-38 sowjetischer Jäger.
10. Neues Spielerflugzeug: Yakovlev Yak-1 sowjetischer Jäger
11. Starten des Motors im Flug ist jetzt schwieriger. Der Motor versagt zu starten oder wird gar beschädigt, wenn er zu sehr abgekühlt ist.
12. "Speedbar" Server Konsolen Kommando hinzugefügt (siehe Punkt 5).
13. Mitteilung bei Piloten Kills im online Spiel hinzugefügt.
14. Das Aufklärungsziel in Coop-Spielen wird richtig dargestellt.
15. Ein Ereignis Logfile wurde implementiert (siehe Punk 6).
Weitere Informationen finden Sie in der beiliegenden ReadMe-Datei.
Anmerkungen zum Patch v1.04b für IL-2 Sturmovik
ACHTUNG:
Diese Version (1.04b) ist nicht kompatibel zu früheren Versionen des Spiels, wenn Sie übers Netzwerk
spielen. Bei Multiplayer-Spielen müssen Host und alle Clients Version 1.04b installiert haben.
Track, Training und Intro-dateien, die mit dem Recorder früherer Versionen aufgenommen wurden werden
in dieser Version nicht mehr korrekt abgespielt.
Zur Installation:
Update 1.04b kann nur über frühere 1.04 Versionen installiert werden.
Weitere Informationen finden Sie in der beiliegenden ReadMe.txt.
Anmerkungen
zum Patch v1.04 für IL-2 Sturmovik
Mit diesem Patch, der nicht der letzte sein wird, sollten vorerst die dringendsten Probleme in IL-2 behoben werden können. Weitere Patches werden folgen.
ACHTUNG:
Diese Version (1.04) ist nicht kompatibel zu früheren Versionen des Spiels, wenn Sie übers Netzwerk
spielen. Bei Multiplayer-Spielen müssen Host und alle Clients Version 1.04 installiert haben.
Track, Training und Intro-Dateien, die mit dem Recorder früherer Versionen aufgenommen wurden werden
in dieser Version nicht mehr korrekt abgespielt.
Zur Installation:
Update 1.04 kann über alle früheren Versionen (1.01 bis 1.03a) installiert werden, Sie brauchen
kein früheres Update installiert haben.
Das IL-2 Update besteht aus zwei Teilen.
- 1.04main: Hier sind alle Verbesserungen/Bugfixes drin.
- 1.04a-supplement: Der zweite Teil ist nur Ergänzung fuer Kunden, die "stotternde Grafik" (kurze Sekunden-Freezes) während des Fluges haben.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der TXT-Datei.
Anmerkungen zu früheren Updates zu IL-2 Sturmovik
Problembehandlung
1. Die Zentrierungsprobleme bei einigen Force-Feedback-Joysticks wurden behoben.
2. Das "Bildschirmstottern" bei Missionen mit vielen Fahrzeugen wurde gelöst.
3. Die fehlerhafte Anzeige von individuellen Skins im Luftkampf wurde korrigiert.
4. Die Feuergeschwindigkeit einiger Flugzeugwaffen wurde korrigiert.
Aktualisierungen
1. Umlaute und andere Sonderzeichen können jetzt für Dateinamen verwendet werden.
2. Die Unterstützung der neuesten Version des UBI Game Service wurde implementiert.
3. Beim Schießen aus Flugzeugtürrmen ist die KI weniger genau.
4. Es wurden zusätzliche Abschussmeldungen für die Multiplayer-Partien hinzugefügt.
Mit dem Patch sollten Sie das "Stotter"-Problem in den Griff bekommen. Denken Sie aber daran, dass Sie nicht versuchen sollten, Detailstufen für das Spiel zu wählen, die von Ihrer Hardware nicht mehr unterstützt werden, da es sonst zu massiven Leistungseinbußen kommen kann. Setzen Sie in solchen Fällen die Soundqualität und die Detailstufen herunter.
Aktualisierungen der Flugzeuge
1. Freischaltung der FW 190 A-5.
2. Anpassung der Cockpits der FW 190 A-4 und A-5 an neue Bewaffnungsoptionen.
3. 27 neue Waffensätze für die FW 190 A-4 und FW 190 A-5.
Andere Erweiterungen und Verbesserungen
1. Die Überziehwarnung wird nicht mehr angezeigt, wenn Ihre Maschine von Treffern durchgeschüttelt wird.
2. Das Flugverhalten der Bf 109-Serie wurde überarbeitet.
3. Flugzeuge mit abgeschalteten Motoren versuchen nicht mehr, in einer Formation zu bleiben.
4. Die Variometer-Instrumentennadel ist in den Cockpits der Yak-9T und Yak-9K wieder vorhanden.
5. Die Instrumentennadeln bleiben stehen, wenn das jeweilige Instrument intern beschädigt wird.
6. Mehrmotorige Bomber öffnen beim Notabwurf die Bombenschächte.
7. Beim Einsatz in einer P-39 erhalten Sie nicht mehr die Meldung "Der Heckschütze ist tot".
8. Bei einigen Flugzeugen wurde die Richtung, in die das Drehmoment der Motoren wirkt, korrigiert.
9. Im Kampagnenmodus können Sie ohne entsprechenden Dienstrang nicht mehr die Bewaffnung oder die Treibstoffmenge für Ihr Flugzeug auswählen. In den vorherigen Versionen konnte man die "Treibstoff"-Anzeige ändern, ohne dass etwas passierte.
Flugzeugupdates
1. Freischalten der Fw 190 A5 für den Spieler
2. Anpassung der Cockpits der Fw190 A4 und A5 an neue Bewaffnungsoptionen
3. Hinzufügen von 27 neuen Waffensätzen für die Fw190 A4 und A5
Andere Erweiterungen und Verbesserungen
1. Die Uberziehwarnung (Stallhorn) springt nicht mehr an wenn das Flugzeug durch Treffer durchgeruttelt wird.
2. Das Flugverhalten der BF-109 Reihe wurde uberarbeitet.
3. Flugzeuge mit stillgelegtem Triebwerk versuchen nicht langer in der Formation zubleiben.
4.Die Instrumentennadel der Variometer in den Yak-9T und Yak-9k werden wieder angezeigt.
5. Wird ein Cockpitinstrument beschadigt, zeigen die entsprechende Nadeln nichts mehr an.
6. Mehrmotorige Bomber offnen nun die Bombenschachte beim Notabwurf.
7. Wenn Sie die P-39 fliegen werden keine "Der Heckschutze ist tot" Meldungen mehr angezeigt.
8. Der Drehmoment Effekt bei einigen Flugzeugen wurde uberarbeitet.
9. Fliegen Sie im Kariere Modus ohne den entsprechenden Rang, konnen Sie nun nicht mehr die Bewaffnung und die Flugzeug-Betankung andern. In vorherigen Versionen konnten Sie diese Einstellungen andern, jedoch ohne jede Wirkung.
Dank an Len Hjalmarson, Christian Schulz and Dietger Pohl für die Rohübersetzung.
